More challenges arise when the poem in question is a 40-verse (chalisa) hymn in Avadhi ... With this portable little book, Seth joins legions of poets with his own telling of a mini-Ramayana.
The text was translated into English by William Draper, first published in a hymn book in 1919. The words of this hymn were written around 1630 and later translated into English by the poet Robert ...