Canalys, a market data research firm, reported that Apple lost its top position as China’s leading smartphone vendor.