Handing control of the Panama Canal from the U.S. over to the Central American country was one of President Jimmy Carter's most controversial, and most overshadowed, foreign policy achievements.