Trump will issue series of executive orders designed to remake immigration policies; they face legal, logistical hurdles.