We didn’t hold back on the swearing or the accents. […] Then we doubled down again with the Scottish Gaelic translation.” ...

The love song, written in Choruna’s native Gaelic, is the best-known of his works is revered as a powerful lament to the fruitlessness of war. Now the original manuscript he penned is to be housed at ...