The U.S. Department of Justice filed a lawsuit on Friday alleging Walgreens knowingly filled millions of unlawful prescriptions for controlled substances.