On Sunday, barring a last-minute sale, or an 11th-hour intervention by the Supreme Court or Congress, TikTok is scheduled to disappear from U.S. app stores, and possibly from our lives.