Swansea City Women have completed the signing of goalkeeper Verity Jones for the remainder of the 2024-25 campaign.