Ange Postecoglou has been failed by those above and below him at Spurs but his position is untenable as Mikel Arteta and Arsenal made their transfer point.