Ollie Watkins celebrates his 29th birthday with a goal and an assist but Aston Villa are held by Brighton in a hard-fought Premier League encounter.