Synthesia has secured a $2.1 billion valuation, making it one of the UK's largest generative AI startups.