In the ’60s, the US sent jazz stars to Africa as an assassination plot unfolded. Belgian filmmaker Johan Grimonprez revisits ...