Coleslaw is a versatile side dish, and there are plenty of unique ways to customize. Here are some of the best from our favorite celebrity chefs.