Abandoned fishing gear can "ghost fish," or trap and kill ocean animals that are never harvested. It's also costly - and legally murky - to clean up.