Ice is expected to form on roads across the Houston area on Tuesday night, creating dangerous driving conditions.