During an investigation authorities discovered new evidence that resulted in at least one more arrest, officials said.