The German book market finished 2024 on a positive note with sales marginally up year-on-year.