Illness and the Sussexes’ separation were only some of drama for the Royal family this year, but there were highlights too.