US player Frances Tiafoe has been the natural successor to Andre Agassi’s lairy style. In the ’80s and ’90s, before mellowing ...