The Nothing Phone maker is reportedly planning to make a more significant push into the American market by next year.