Dr. Holloway found it disturbing Black kids were experiencing pain around their hair, inspiring her to launch a 1,000-free book giveaway.