The texture was typically achieved using a spray-on or paint-on application ... Spread it over the ceiling with a taping ...
If the texture hasn’t softened after 15 minutes, spray it again and wait another ... It’s At a minimum, you’ll have to sand the ceiling to get it perfectly smooth before painting.