CBS alleges that Sony manufactured a disagreement over "Wheel" and "Jeopardy!" in order to reclaim distribution rights for free.