you can power a trip entirely on your own steam without relying on pricy tour guides or other extravagant extras — and there's always Rick Steves' Audio Europe app to take the reins. Malta ...