Owl is "fukuro" in Japanese. Where did this word originate ... column that takes up a wide range of topics, including culture, arts and social trends and developments. Written by veteran Asahi ...