Lower leg pain can stem from a variety ... often accompanied by swelling and warmth. Self-treatment Resting the legs and ...