The garment duffle—a convertible garment bag that zips up to create a duffle bag—has haunted my social media feed for months. The People of the Internet say it transforms how they travel.