If you cleaned up the source folder before relocating your data, you might have accidentally deleted the files or folders you ...
If you've deleted something from your iPhone, you might find it inside the iOS Files app, up to 30 days afterwards: Open the Browse tab, then tap Recently Deleted to view and restore files.