Home surveillance footage has emerged in the lawsuit against Dallas Cowboys running back Ezekiel Elliott, whose dogs allegedly attacked one of Elliott's neighbors in Frisco, Texas earlier this year.