Queen Nzinga made men fight to the death to gain entry to her bedchamber—but the morning after was even more brutal.