Saxophonist Lakecia Benjamin is riding high after receiving her fourth and fifth Grammy nominations last month, both for her latest album, “Phoenix: Reimagined,” a follow-up to last year’s ...