The popular grocery chain has made significant changes to its online user experience — and while it may benefit the corporate folks at Aldi ... including clothing, kitchen tools, toys, etc.