By reconnecting with Agile's original vision, organisations can transform it from a corporate checkbox into a genuine engine ...