The performance upgrades promise to take the Mercedes-AMG range-topper’s driving experience to the ‘next level’.