横挑鼻子竖挑眼

[héng tiāo bí zi shù tiāo yǎn]

na.pick faults with sb. in various ways
网络to criticize right and left; to pick on sth incessantly; pick on sb.

汉英

汉汉

网络释义

na.	1. pick faults with sb. in various ways; find faults in a petty manner; look for flaws; nit-pick; pick faults right and left; pick holes in ...

例句

释义:

全部全部,pick faults with sb. in various wayspick faults with sb. in various ways,to criticize right and leftto criticize right and left,to pick on sth incessantlyto pick on sth incessantly,pick on sb.pick on sb.

类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术

来源:全部全部,字典字典,网络网络

难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难

更多例句筛选

收起例句筛选

1.

For a real confidence boost , try it out on the most devoted , and least critical, family member: your pet, as long as it isn't a parrot .

要想真的使自信心大增，练习对象不妨为对你最忠心耿耿、从不横挑鼻子竖挑眼的家庭成员 --你养的宠物，只要不是鹦鹉就行。

2.

Isn't it absurd of you to be always picking holes?

你总喜欢横挑鼻子竖挑眼，不是见鬼吗？

wenku.baidu.com

3.

The boss is always crabbing about my work.

老板对我的工作总是横挑鼻子竖挑眼

dict.hjenglish.com